“Entre las cosas a las que me dedicaba cuando formaba parte del equipo de la revista Enfoque era suministrar la publicación, de manera discreta, a un grupo de intelectuales (periodistas, escritores, etc.) que la deseaban leer, pero que a la vez no se supiera que la leían (por aquello de que no era conveniente). Con motivo del 50 aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, publicamos el documento completo. Luego de varios días de haber concluido la distribución a todos los miembros de la ya mencionada lista, me encuentro con uno de ellos (periodista) y me dice (más o menos): Joaquín, que bueno que publicaron "eso" de los Derechos Humanos, porque llevo varios años escribiendo y publicando artículos sobre cómo Estados Unidos los viola (los Derechos Humanos) y nunca la había leído”.
Joaquín Estrada-Montalván entrevisto por Martí Noticias