jueves, 3 de diciembre de 2009

Entrevista sobre Cuba Inglesa

Luis de la Paz, generosamente, nos entrevistó la pasada semana para Diario las Américas. Fundamentalmente, la entrevista gira alrededor del tema de Internet, la blogosfera y la propia Cuba Inglesa. Acá un fragmento del trabajo, tres preguntas y respuestas de cinco. Para leer la entrevista completa, clic aquí.

Luis de la Paz. Mantienes en la red la bitácora Cuba Inglesa, tal vez una de las más resonantes entre los exiliados cubanos. ¿Cuál es la concepción de tu blog y cuáles son sus objetivos?

Armando Añel. Cuba Inglesa, en su versión actual en Blogger, trabaja en tres direcciones fundamentales (de ahí, creo, su relativo éxito): la de la información actualizada, sustentada, entre otras cosas, en un servicio ininterrumpido de feeds, o enlaces automáticos a varios periódicos, agencias y blogs; la de la amenidad, según la cual el lector tiene derecho a la recreación en nuestra página; y la de la interacción sin barreras, que posibilita un debate abierto, plural, inclusivo, incluso descarnado. Cuba Inglesa también funciona a la manera de un foro sin moderadores. Libertad es la divisa, y a través de ella buscamos acercarnos a la verdad, o proponer soluciones, o visualizarlas (el objetivo).

Y están nuestros colaboradores. Contamos con una gama de colaboradores de primer nivel, o para mejor decirlo: cuentan los lectores. Se trata de gente generosa y profesional.

LP. El fenómeno blogger es algo realmente revolucionario. Tengo entendido que apuestas por lo electrónico, información, libros, etcétera. Sin embargo lo electrónico está a merced, entre otras cosas, de la tecnología, que hoy puede ser de punta, pero mañana caer en desuso. ¿Crees que lo digital se impondrá a los periódicos y libros impresos?

AA. A los periódicos ya se está imponiendo, aunque no creo que el periodismo tradicional desaparezca completamente. En cuanto a los libros, tienen larga vida. Un libro no es lo mismo en Internet, por muchas razones. Y un libro es, además, un objeto de colección, de manipulación y adicción, prácticamente como el tabaco. Un libro y ciertas revistas.

Parafraseando el eslogan publicitario: Hay tradiciones que no mueren.

LP. ¿Cómo logras ser serio, profesional y confiable, sin caer en banalidades (tanto en los post como en los comentarios de los lectores), sin perder el prestigio y la sensatez del portal?

AA. No intentamos ser serios, intentamos ser profesionales. Nuestro prestigio, el que intentamos cimentar, tiene mucho que ver con nuestra capacidad de ofrecer un producto deficitario en el ámbito cubano: un espacio abierto, sin restricciones, a la polémica y el debate. Un punto de encuentro verdaderamente plural, cuya pluralidad depende de la voluntad expresa de cada lector-comentarista, e incisivo. Ni censuramos ni nos casamos, informativamente hablando, con ningún postulado o tendencia. No somos casa de nada. Somos, o aspiramos a ser, la vía pública. Una cosa es Armando Añel en tanto articulista, con sus manías y criterios, y otra Cuba Inglesa. Cuba Inglesa tiene una cierta vocación pública, para decirlo aproximadamente. Como pudiera tenerla un boulevard.

71 comentarios:

Anónimo dijo...

Felicidades Añel!

Anónimo dijo...

Muy buenas tus respuestas. Eso de que Cuba Inglesa es la via publica me parece una excelente definicion.
Viva la libertad!

Anónimo dijo...

Entonces el que te tenia secuestrado era Luisito, no?

Anónimo dijo...

Por el bulevard de los sueños rotos.

I. Teodoro dijo...

Excelente

Anónimo dijo...

LA FRASE DEL DIA:

Manuel Vázquez Portal dijo...
Excelente, Heriberto, la búqueda -insaciables, diría yo- de la ingeniosidad muchas veces está asesinando al pensamiento hondo, a la voz alta. Cuando recuerdo a los grandes poetas de nuestra lengua, no puedo dejar de corroborar que con la sencillez más absoluta decían las esencialidades más profundas. Creo sinceramente que hay que ir a la caza de una formulación que, sin maltratar al significante, eleve el significado.

3 de diciembre de 2009 13:24


MIRA QUIEN HABLA

Anónimo dijo...

"que posibilita un debate abierto, plural, inclusivo, incluso descarnado."

Que debate? Si Algo Sonso es mas boberia que Cumberson?

Anónimo dijo...

No he visto antes a par de gentes mas hipocritas. No tienen credibilidad alguna.

Anónimo dijo...

LA FRASE DEL DIA QUE INSPIRA A LA FRASE DEL DIA

Otra actitud nos refiere a espacios en que el protagonismo de la fe sugiere incluso la encarnación del verbo.

Anónimo dijo...

Lo que no tienen es maña con los adjetivos

Anónimo dijo...

Que cojones dijo este?

Anónimo dijo...

Y ese es el editor? Sera el IDIOTOR?

Anónimo dijo...

es el Director
el Cronista

Anónimo dijo...

Es lo mismo que hace con su poesia. MACHETE!

Anónimo dijo...

Es que son gentes que no han leido lo suficiente o han leido mucha bazofia. Hay algunos que han sabido desahacerse de esa retorica, pero otros no.

Anónimo dijo...

podremos dejar que VP en paz descanse, please?

Anónimo dijo...

Es que caemos en la misma cuerda de lo que se comentaba alla con precision quirurjica sobre ciertos temas punzantes en los que a veces no meditamos lo suficiente y que aca se hacen muy evidente muy claramente, sobre todo cuando se trata de intoxicar el dialogo con frases que reflejan un pensamiento aislado, no conectado a las fuciones que enriquecerian las necesarias conversaciones.

Anónimo dijo...

y este quien es?

Anónimo dijo...

el 15:45 heriberto, quien va ser. su retorica es inconfundible.

Anónimo dijo...

Es que el dialogo se asume, amigo Anel, desde posiciones de fuerza donde aniquilamos la voz del que trata de habla bajo, con su ronquera de los anos de lucha, la patria tomo su rumbo y yo tome el mio, pero nos hemos encontrado en este amacener de suenos y purezas que incitan a oler las flores de la manana mas alla del rio donde la montana se junta con el cielo azul y la brisa nos golpea el rostro avejantado por la fuerza del sol.

Anónimo dijo...

que se comentaba allá con precision quirurjica?

JA JA JA

Anónimo dijo...

cual es mas metatrancoso, EI, HH o VP?

Anónimo dijo...

Ojala hubiera un poco de precision quirurjica por alla!

Anónimo dijo...

"intoxicar el dialogo"
que alguien llame a Sosa

Anónimo dijo...

Aqui hay un HP que sabe imitar los estilos de estos dos.

Anónimo dijo...

Heriberto no metas a Ichikawa en esto

Anónimo dijo...

no, no soy Heriberto, soy su obsesion

jijijiji

Anónimo dijo...

es heriberto imitandose a si mismo hasta quirurjicamente y tirofijamente

Anónimo dijo...

Comprendamos de una vez y por todas que hemos aniquilado las voces en busca de una voz que corte, hemos cercenado el tronco y se han muerto las raices, que no les quede la menor duda y de eso ers responsable tu, Anel, que has permitido que la cizana de estos seres miserables alimente el fuego del que se nutre este blog.

Anónimo dijo...

Esos seres miserables que teniendo sus propios blogs vienen aqui a regar su mierda

Anónimo dijo...

La patria sera de todos pero la calle es de Anel.

ESTA CALLE ES DE ANEL! ESTA CALLE ES DE ANEL! ESTA CALLE ES DE ANEL!

Anónimo dijo...

Vienen a cagar aqui Anel pero no descargan

Anónimo dijo...

donde quiera que entra HH el ambiente se pone malo

Anónimo dijo...

asi es. es como si arrastrara varios muertos

Anónimo dijo...

y el próximo vas a ser tu

Anónimo dijo...

cascarilla...sia cara! que se le quite el chino o el negro o el blanco que tiene detras.

Anónimo dijo...

Jojo, no es como si los arrastrara, es que los arrastra

Anónimo dijo...

Heriberto, a quien tu le echas miedo? Por favor!

Anónimo dijo...

Maurice Sparks = Luis Soler

http://www.tumiamiblog.com/2009/12/pas-de-trois-la-cubana.html

Maurice Sparks dijo...

Frio. Frio. Frio.

Anónimo dijo...

es el mismo estilo!!

Maurice Sparks dijo...

Fijense como la gente pierde su tiempo. Han hecho todas estas averiguaciones, han ido a Google, han rastreado pistas, se han roto la cabeza, han hecho busquedas inteligentes, han contratado los servicios del gobierno israeli, solo para hallar la verdadera identidad de alguien que los entretiene con sus historias (o les quema el higado). No soy Luis Soler. Ni siquiera lo conozco.

Debieran simplemente disfrutar mis historias o criticarlas como hacen muchos. Yo acepto lo que digan, que para eso las escribo.

Si se siguen portando mal, no hay historia esta noche.

Anónimo dijo...

no te des tanta importancia chispas. tumiami es una parada diaria, igual que cuba inglesa. el cuento de soler recuerda a los tuyos. para el que le gusten

http://www.tumiamiblog.com/2009/12/pas-de-trois-la-cubana.html

Anónimo dijo...

No, Mauro, lo que tienen es envidia y te ganan, usted aguante ahí como todo un hombre.

Anónimo dijo...

Y si tu te sigues portando mal, no vas a tener publico esta noche. Escritores altaneros es lo que nos sobra.

Anónimo dijo...

el cuento de luis soler esta muy bueno.

Maurice Sparks dijo...

No me doy importancia. Eso es lo mas lejano a mi personalidad. Los que me conocen saben lo poco que creo en mi, en mis habilidades (las pocas que tengo).

Pudiera escribir estas historias con mi nombre. Pulirlas. Trabajarlas. Y despues publicarlas. Ir a ferias del libro, hablar de mis influencias literarias, crear mitos, asumir cosas. Pero no creo en nada de eso.
We're dust in the wind, my brother, dust in the wind.

Anónimo dijo...

Maurice Sparks dijo...

Fijense como la gente pierde su tiempo.


perdida de tiempo es hacerte caso a ti

Maurice Sparks dijo...

El cuento de Luis Soler, muy bueno. No hay dudas.

Anónimo dijo...

Mauri por que no hablas con un editor de Miami para que te publique esas historias? No me digas que no quieres publicar? Eso no se lo cree nadie.

Anónimo dijo...

Este es el blog de Anel o de Chispas?

Anónimo dijo...

al chispas se le esta subiendo a la cabeza que le hagan caso tres.

Anónimo dijo...

Este es el blog de Chsipas porque es el blog de Añel, aunque no sean la misma persona.

Anónimo dijo...

claro que te das importancia si no no dirias esas majaderias (18:21)

Anónimo dijo...

nadie se rompe la cabeza chispas. disfruta lo que te viene y no le faltes al respeto a tu publico.

Maurice Sparks dijo...

Lo que dije en 18:21 fue un chiste. De veras que no me tomo en serio. Lo que me molesta es que nos entretengamos en lo menos importante, mi identidad. Lo importante es pasar un rato de "sano esparcimiento". Mis saludos a todos.

Maurice Sparks dijo...

Y si moleste a alguien, les pido disculpas. De verdad. No fue mi intencion.

Joaquín Gálvez dijo...

Excelente entrevista. Excelentes respuestas. Añel sabe escuchar; de ahí su capacidad de entender y analizar las cosas con una amplitud mental muy poco común dentro de la intelectualidad cubana.

Anónimo dijo...

Se calmo esto

Anónimo dijo...

Bueno, parece que se fueron las fieras

Anónimo dijo...

And who would that be?
Las dos urracas?

Anónimo dijo...

Jejejejeje si, las dos

Anónimo dijo...

A propósito, mañana es el gran evento de Miami

Anónimo dijo...

Hare lo posible por ir.

Maurice Sparks dijo...

Detesto a George Clooney. I hate that guy with a passion. Odio la manera en que nos demuestra a los hombres normales (que decir de los feos?) que esta por encima de todos nosotros, que nos mira desde su Monte Olimpo rodeado de bellas y sensuales mujeres.

Aparece en todos los programas, se reune con presidentes, viaja en primera clase, gana de millones de dolares por pelicula, y escoge a sus mujeres con "precision quirurjica" (para usar una frase que se empleo hoy aqui).

Miren aqui:

http://www.foxnews.com/slideshow/entertainment/2009/09/08/george-clooney-elisabetta-canalis-public?slide=2

Anónimo dijo...

es decir, le envidias

Anónimo dijo...

I love George Clooney!!!

Anónimo dijo...

es que ese geroge clooney es un cabron, mira que se ha templado jevas ricas, mi ambia

Anónimo dijo...

Si este tonto sigue mirando lo que envidia se le va a romper el hígado de verdad, jejejejeje

Anónimo dijo...

compadre tu n o sabes que la perrita de Yoani se llama Chispitas?

Cuba Inglesa dijo...

Gracias amigos por sus palabras, y por participar

nos vemos hoy en la Otra Esquina!